Il concorso Dunlop Art Car è indetto dalla GOODYEAR DUNLOP TIRES OPERATIONS S.A. (in seguito denominata Organizzatore). Le preselezioni si svolgono in parallelo e nello stesso periodo di tempo in Francia, Spagna, Portogallo, Benelux, nei paesi nordici e nel Regno Unito. Nelle presenti condizioni di partecipazione il nome “Dunlop” comprende l’Organizzatore e le società del Gruppo Goodyear Dunlop. Con la partecipazione a questo concorso, i partecipanti accettano le presenti condizioni di partecipazione e le specifiche del concorso.
Il concorso Dunlop Art Car dura dal 16 marzo al 10 maggio 2012. I design che giungono prima o dopo il citato periodo non sono validi e non verranno presi in considerazioni per il concorso Dunlop Art Car Competition.
I partecipanti al concorso devono avere almeno 18 anni ed essere domiciliati in Svizzera. I collaboratori della Goodyear Dunlop Tires Suisse SA e i loro familiari non possono partecipare. I partecipanti si devono annunciare sul sito web del concorso Dunlop Art Car Competition e accettare le condizioni di partecipazione del concorso Dunlop Art Car Competition. L’accettazione delle condizioni di partecipazione permette l’accesso all’area “download” del sito dal quale si potranno scaricare i necessari modelli del Dunlop Art Car. Per essere validi, i progetti dei partecipanti dovranno essere inviati entro il periodo menzionato online sotto forma di documento jpg o pdf. Il documento non deve superare i 500 KB. Ogni partecipante può inviare un solo progetto nel suo paese di domicilio. Per la scelta del vincitore da parte della giuria saranno presi in considerazione tutti i progetti inviati e che sono giunti all’Organizzatore entro il 10 maggio 2012 alle ore 23:59:59. Le specifiche, le direttive e i requisiti relativi ai progetti possono essere visualizzati sul sito http://artcar.dunlop.eu.
Al design vincitore potranno essere aggiunti dalla Dunlop altri logo di sponsor. La Dunlop si riserva il diritto di modificare il design vincitore, di elaborarlo o di adattarlo se questo è necessario per il rispetto delle esigenze di realizzazione. Il partecipante si dichiara d’accordo con questo tipo di utilizzo.
Tutte le proposte di design che giungono prima della chiusura del concorso nazionale saranno valutate e giudicate da una giuria di esperti nominata dall’Organizzatore. La giuria sceglierà due design e il pubblico potrà sceglierne altri due sul sito Dunlop Art Car Competition. In questo modo ogni paese avrà quattro vincitori nazionali che saranno avvertiti per e-mail o per telefono al più presto. I vincitori nazionali di tutti i paesi partecipanti prenderanno parte alla semifinale europea.
Tutti i design nazionali nominati saranno pubblicati sulla pagina web europea del concorso Dunlop Art Car sulla quale una giuria di esperti, nominata dall’Organizzatore, sceglierà i tre design vincitori. Il pubblico potrà votare il design preferito sulla pagina web europea del concorso Dunlop Art Car. I partecipanti si dichiarano d’accordo che i loro progetti vengano pubblicati su uno o più siti web della Dunlop. I quattro partecipanti scelti per la semifinale europea saranno contattati per e-mail e invitati alle giornate di prova che precedono la 24 ore di Le Mans in giugno 2012 e saranno presenti quando la giuria annuncerà il design vincitore a livello europeo.
L’Organizzatore non è tenuto ad utilizzare nessuno dei design inviati, nemmeno quello vincitore.
Con la sua partecipazione al concorso, il partecipante dichiara di essere l’autore del lavoro da lui presentato e di detenere i diritti illimitati su tutti gli aspetti del suo progetto e del tema sottoposti al diritto d’autore. Nel caso di vincita al concorso internazionale l’Organizzatore potrà esigere dal partecipante una conferma scritta in merito al fatto che quest’ultimo detiene i diritti illimitati sul lavoro inviato e sul soggetto.
Con la partecipazione al concorso ogni partecipante dichiara di cedere all’Organizzatore in esclusiva ogni diritto di godimento del progetto inviato e di autorizzare la cessione di tali diritti in particolare alle società del Gruppo, se il partecipante è tra i vincitori del concorso nazionale. I diritti di godimento trasmessi valgono oltre che per la Svizzera anche per tutti i paesi membri dell’UE salvo disposizioni nazionali contrarie in materia di diritti d’autore. Le vie legali sono escluse.
L’Organizzatore e gli altri detentori dei diritti di utilizzo possono, a propria discrezione, esporre i 20 progetti migliori, ad es. su un automobile da corsa, in comunicati stampa, programmi pubblicitari, articoli di giornali, calendari, poster, siti web, veicoli miniatura, video e foto o inserirli in altri lavori artistici o mediatici. La Dunlop ha inoltre il diritto di riprodurre, diffondere e distruggere questi progetti.
I vincitori a livello nazionale ed europeo garantiscono all’Organizzatore e alle società del gruppo ad esso collegate, il diritto di rendere pubblico il loro nome, la loro fotografia nei materiali e nei comunicati sul concorso Dunlop Art Car Competition, come pure di raffigurare i progetti consegnati nelle informazioni riguardo al concorso.
I partecipanti possono utilizzare i dati messi loro a disposizione dall’Organizzatore, in particolare per quanto concerne le marche dell’Organizzatore e delle società del Gruppo, unicamente per la realizzazione di un progetto in conformità con le “Specifiche del concorso”. Ogni altro tipo di utilizzo è vietato. Gli elementi sopraccitati non possono essere copiati, modificati o pubblicati a fini commerciali o di distribuzione in altri media senza previa autorizzazione scritta da parte dell’Organizzatore. La Dunlop si riserva il diritto di adire alle vie legali contro il partecipante in caso di violazione dei suoi diritti.
Con l’invio del formulario di partecipazione sul sito web, i partecipanti mettono a disposizione dell’Organizzatore dei dati relativi alla loro persona. L’Organizzatore è responsabile per la memorizzazione, lo sfruttamento, l’elaborazione e la trasmissione di questi dati relativi alla persona del partecipante. In tutti i procedimenti dell’elaborazione dati (ad es. rilevamento, elaborazione e trasmissione) l’Organizzatore procede in base alle disposizioni legali. I dati necessari allo svolgimento del concorso sono memorizzati e comunicati anche alle società del Gruppo dell’Organizzatore nella misura necessaria per lo svolgimento del concorso. La trasmissione di dati alle società del Gruppo all’estero è confinata all’interno dell’UE e della Svizzera.
I partecipanti possono in ogni momento opporsi all’utilizzo, alla diffusione o alla trasmissione dei dati relativi alla loro persona tramite una comunicazione informale all’indirizzo e-mail info@dunlop.ch. Se tale revoca avviene prima dell’esecuzione del concorso, il partecipante non potrà più prendervi parte in quanto verrebbero a mancare i suoi dati di contatto. Le vie legali sono escluse.
I quattro vincitori svizzeri saranno invitati ad una visita esclusiva e a un “giro taxi” su un’auto da corsa presso autobau™ a Romanshorn.
Il primo premio internazionale comprende l’utilizzo del design vincente sulla Ferrari 458 Italia JMW alla 24 ore di Le Mans nel 2012, due biglietti per la gara di Le Mans e un premio del valore di 1'000 Euro.
Il vincitore del concorso Art Car sarà invitato alle giornate di prova a Le Mans in giugno e potrà farsi un’idea delle preparazioni alla gara delle 24 ore. I secondo, terzo e quarto classificati riceveranno il loro design incorniciato con gli autografi dei piloti JMW.
I vincitori saranno avvisati per iscritto. Il versamento in contatti è escluso. Le vie legali sono escluse.